Egyszer volt / Once upon a time

| 2009. június 27., szombat

...hol nem volt, kertünkben volt egy oroszlán és egy béka, kik igen jó barátságba keveredtek. El is határozták, hogy együtt elmennek kirándulni. Mivel az oroszlán autószalont* üzemeltetett, könnyű dolguk volt. Kiválasztottak egy Peugeot-t, lehetőleg kabriót, és nekivágtak az országútnak, hegyeknek, domboknak, hajukat (azaz sörényét) fújta a szél...
(oroszlán, Peugeot, éééérted?! - és bocs :) )

...there was a lion and a frog in our garden, who cherished a beautiful friendship. One day they decided to go together for a nice trip. Since the lion ran a car saloon*, they were in easy circumstances. They just chose a Peugeot, preferably a cabrio, and started for the journey through hills and mountains, the wind blew their hair (or mane)...
(lion, Peugeot, you seeee?! - and sorry :) )

0 megjegyzés: