Akkor Karácsony!!! / And now: Christmas!!!

| 2009. december 24., csütörtök

Nagyon boldog, meghitt, áldott Karácsonyt kívánok mindenkinek!
(virtuálisan a házi készítésű pálinkákkal :)

Merry Christmas!
(with the home made bottles of pálinka)

Sapka uraknak / Hat for men

| 2009. december 18., péntek















Szolgálati közlemény 2. / Public announcement 2.

| 2009. december 13., vasárnap

Szóval az akciós kínálatból szintem minden elfogyott, ha valaki szeretne még, akkor gyorsan a piros sárkánybábot vagy a kisbabasapkákat - sálat kaparinthatja meg!

Well, nearly everything is sold out so if you would like to have something, be fast! The red dragon puppet glove and the baby hats and scarf are still available.

Ismétlés a sárkány anyja

| 2009. december 9., szerda



























Vagy inkább krokodil. És Ő is barter-áru :)

Cipősdoboz / Shoe-box

| 2009. december 8., kedd

Volt egyszer egy cipősdoboz, amit szép ruhába öltöztettünk, raktunk bele ezt, azt, és most a gyerekek (és a dobouz) alig várják, hogy elvigyük őt a megfelelő címre...

Once upon a time there was a shoe-box which we have decorated, filled with this and that, and now the kids (and the box) hardly can wait to bring it to the right place...

Karácsonyi kiárusítás / Christmas sale

| 2009. december 4., péntek

Mivel szeretném a készletem megújítani, néhány raktáron lévő termékemet jutányos áron kínálom megvételre. Ha szeretnétek valami Subidú játékot az ünnepekre, írjatok akár kommentben, akár levélben (ne csak a Mikulásnak)!

Since I'd like to renew my stock, here and now you can buy the following items for (very) reduced price. If you want some Subidú toy for Christmas, write to me (not only to Santa)

1.
1 év körülieknek való sapka 3500 Ft helyett 2500 Ft-ért, sál 3000 Ft helyett 2000 Ft-ért Hat for one year old kids for 2500 Ft (10Euro) instead of 3500 Ft, scarf for 2000 Ft instead of 3000 Ft

















2.
Sárkánygyík 3000 Ft helyett 2200 Ft-ért
Comodo dragon for 2200 Ft instead of 3000 Ft
















3.
Marokállatok darabja 2000 Ft-ért 2700 Ft helyett
Grip-pets each for 2000 Ft instead of 2700 Ft





















A csörgős változatok szintén
The onces with rattle for the same price.

















4.
Kulcstartó 1500 Ft helyett 900 Ft-ért
Keyholder for 900 Ft instead of 1500 Ft
















5.
Lógólábú elefánt vagy béka 4000 Ft helyett 3300 Ft-ért
Loosy leg elephant or frog for 3300 Ft instead of 4000 Ft




















Jó böngészést, jó vásásrlást kívánok :)

Advent

| 2009. december 3., csütörtök

Minálunk ilyen az advent:

Advent season in our house:







































Betlehem 3.

| 2009. december 1., kedd

És akkor készült istálló is:

And finally here is the stable too:





















MINDENKINEK BÉKÉS ADVENTI KÉSZÜLŐDÉST KÍVÁNOK!