De csak kicsit. Az oroszlán az újfajta sörénnyel készült, az elefánt meg egy fokkal sötétebb szürke pamutból.

Volt egyszer egy macska, de aztán a leendő gazdája megkért, hogy inkább alakítsam át oroszlánná.
Először kék sörénye lett, de mégis inkább a narancssárgára szavaztunk.

Once upon a time there was a cat. But his wannabe owner asked me to alter him to a lion. Fisrt I tried a blue mane, then the orange one was the winner. This is the result:

Az úgy volt, hogy egy kedves megrendelő kért egy piros oroszlánt egy félős fiúcskának. Mikor elkészült az egyed, stílusosan le akartam fényképezni, így egy cserép dracéna közé dugtam. Mondom a fiamnak:
- Na, most lefényképezem az oroszlánt a dzsungelben!
- De Anya, az oroszlán a szavannákon él!

.....ööööö....


The story is the following: A dear customer asked me to knit a red lion for a shy little boy (there is a tale of Veronika Marék - Tommy and the lion - about a shy kid). When it was ready, I intended to take a photo in style so put the animal into a dracena. I told my son:
- Now I take a photo of the lion in the jungle.
- But Mum, the lion lives on the savannahs!
....uhhhmmm....