De csak kicsit. Az oroszlán az újfajta sörénnyel készült, az elefánt meg egy fokkal sötétebb szürke pamutból.

Volt egyszer egy macska, de aztán a leendő gazdája megkért, hogy inkább alakítsam át oroszlánná.
Először kék sörénye lett, de mégis inkább a narancssárgára szavaztunk.

Once upon a time there was a cat. But his wannabe owner asked me to alter him to a lion. Fisrt I tried a blue mane, then the orange one was the winner. This is the result:

AMI MÉGSE LETT TEVE!

...készülődik. Az egyik már volt párszor, a másik még soha. Két lábat mutatok egyelőre :)

...are on their way. One of them you could have seen many times, the other will be brand new. This time I show you the legs :)

Az is én vagyok.
Ugyanis az első béka, amit készítettem, eljött a Subidú-kórházba. Annyit szeretgette a gazdája, hogy a töltelék tömörödött és a nyakánál kilazult a fonal, ami összehúzta. Így "egybe"nyaka lett.
Szépen visszafejtettem a varrást, kitömködtem újra, megint összevarrtam, és a béka boldogan távozott. Otthon is örültek neki.

I'm a doctor as well. The first frog I'd knitted has come to Subidú Hospital. He was beloved by his little owner for such a long time that he became a bit worn down. I renewed the filling and his neck after that he returned home. Everybody was happy.

csak már láttatok hasonlót.







































Elefánt Zselykének.

Ló mereng a nyárutón....















Piros sárkánygyík















És a sapka-sál szett

Ezen a képen Emma szent alvósmackója is csatlakozott a bandához.

In this photo the saint sleeping-bear of Emma has joined the team.

Csak azt nem tudom, sikerült-e?

Just don't know if suceeded or not?

De most kislánybéka készült. Vagy elvarázsolt királylány?


But now this frog is a girl. Or a changed princess?

Helló, mindenki! Egy majom, aki Dinának készült :)

Hi, everybody! Here is a monkey made for Dina :)

...bár a férjem annak titulálta, ez mégiscsak egy bárány :)

...though my husband named it as above, it must be a sheep :)

Ismét kértek egy macsekot tőlem, így ismét készítettem nagy örömmel:

Again a cat was ordered, so I have gladly knitted it again:



















































És egy újdonság, aminek nagyon örülök:

And an 'invention' I'm happy with:

A Béka elkészült és mindenkit üdvözöl.

The Frog is ready and welcomes everybody.

Készül egy elefánt. És micsoda öröm így dolgozni...

An elephant is "under construction". And what a joy to work in these conditions.