Barbie-rablás / Kidnapping Barbie

| 2009. augusztus 27., csütörtök

Hogy a mi békés kertünkben mik meg nem történnek???

And now guess what has happened in our peaceful garden???






















Körözést bocsátunk ki a feltételezett elkövetőre.

This guy - as supposed deliquent - is wanted.


































Miért a sárkányok? / And why dragons?

| 2009. augusztus 26., szerda

Hát mert erre a fesztiválra készülök:

Because I'm busy with preparing for this festival:













Németbánya egy csodaszép kis falu a Bakonyban, és a program sem hangzik rosszul. Főleg, ha szereted a dinoszauruszokat vagy a geoláda keresést. Szóval gyertek csak, gyertek, és ott találkozhatunk is!

Németbánya is a very nice little village in Bakony Mountain and the program sounds good too. Especially if you were fond of dinosaurs or geocatching. Everybody is welcome!!

Limonádé / Lemon squash

| 2009. augusztus 24., hétfő

Kaptam valamit Rillától :)

I have had a present from Rilla :)













Az első "blogdíjam", jól meg is hatódtam. Úgyis mostanában rászoktam a G.ss.r limonádés sörére, naggyon szeretem a hőségben iszogatni :)
A limonádés standot pedig anyukámnak, Magyarindának, Barbinak, Zsukkának és a mókusnak gurítanám tovább.
És persze kötök is azért, csak kicsit nyaraltunk.

This is my first "blog-award" so I'm rather touched. Anyway, nowadays I'm well addicted to the lemon flavoured beer of G.ss.r, I love to drink it in the summer hot.
And now I send forward the lemon-stand to my mother, to Magyarinda, to Barbi, to Zsukka and to this weird little squirrel.
And of course I'm still knitting just not that much because of being on holiday.

Sárkány-krokó 2. / Dragon-croco 2.

| 2009. augusztus 12., szerda




















Megjelent a második is.

The second one has also appeared.















Az első rögtön üdvözölte:
- Helló, haver, ez egy tök jó hely!

The first one has run to welcome him:
- Hi, brother, this is a very cool place!















- Gyere utánam!

-Follow me!




















- What a feeling....

Hétvége / Weekend

| 2009. augusztus 10., hétfő









































































































(a fotókat nem én, hanem édesapám készítette / the photos were not taken by me but my father)