Az új munkatárs / New colleague

| 2010. február 26., péntek

Nagyon lelkes, bár egyelőre csak a Lego katalógust böngészi. :)

He is rather keen - though only in checking the new Lego catalouge. :)





















This is the beginning ...

| 2010. február 25., csütörtök

... of a beautiful friendship.

Legalábbis bízom benne. A nyuszi, az oroszlán és az elefánt koprodukciós forgatáson vett részt. Azaz babafotózás állandó (vagy alkalmi) szereplői lesznek. A következő csuda-képek elkövetője pedig Virág. :)



























Tavasz. Tavasz? / Spring. Spring?

| 2010. február 24., szerda

A kertünkben ezt láttam.

I have found this in our garden.


Kicsit más

| 2010. február 23., kedd







































De csak kicsit. Az oroszlán az újfajta sörénnyel készült, az elefánt meg egy fokkal sötétebb szürke pamutból.

Játék Krisztallitnál

| 2010. február 20., szombat

Mivel nagyon mohó vagyok, kétszeresen is próbálkozom a gyönyörű Krisztallit medálokért. Ha konkurencia akarsz lenni, itt jelentkezhetsz: http://krisztallit.blogspot.com

Metamorfózis 2. / Metamorphosis 2.

| 2010. február 16., kedd

Avagy lehetne a cím Ikea-hacker is.
Esetleg: mit kapott a kislányom születésnapjára?
Háát, mivel a Barbik kinőtték a régi babaházat, kénytelenek voltunk újat gyártani.
Recept:
végy három Ikeás dobozt (195 Ft/db) /tudjátok, egyszer már hasznukat vettem/, vágj, ragassz, fess, és már kész is van.

In other words: the Ikea-hacker.
Since my daughter's dolls didn't have enough room in their old doll house anymore, I had to prepare a new one for her birthday.
You only need 3 Ikea boxes, some glue, painings and time, and here you go!


Négy éve februárban / 4 years ago in February

|

született egy kislány. Isten éltessen, Emma! (bár ezt egészen pontosan 11-én kellett volna írnom, de a bulik miatt nem volt rá időm)

a little girl was born. Happy birthday, Emma! (though, to be precise this should have been posted on the 11th. I just didn't have enough time)


















Metamorfózis / Metamorphosis

| 2010. február 12., péntek

Volt egyszer egy macska, de aztán a leendő gazdája megkért, hogy inkább alakítsam át oroszlánná.
Először kék sörénye lett, de mégis inkább a narancssárgára szavaztunk.

Once upon a time there was a cat. But his wannabe owner asked me to alter him to a lion. Fisrt I tried a blue mane, then the orange one was the winner. This is the result:





















Hónyúl / Snow-rabbit

| 2010. február 11., csütörtök
























































AMI MÉGSE LETT TEVE!

hó / snow

| 2010. február 10., szerda















a városban....

in the city....









































és a kertünkben.

and in our garden.

Valami / Some things

| 2010. február 2., kedd

...készülődik. Az egyik már volt párszor, a másik még soha. Két lábat mutatok egyelőre :)

...are on their way. One of them you could have seen many times, the other will be brand new. This time I show you the legs :)