Akkor tehát mindenkit sok szeretettel várok vasárnap kötött állatokkal, jó kedvvel és egy kis finomsággal! :)

So everybody is welcome on Sunday at the market - I'm waiting for you with knitted animals and some cookies! :)




















(a kép csak illusztráció : http://www.101cookbooks.com/archives/000014.html)

Visszajöttünk nyaralásból, most jutok hozzá a saját gépemhez. Bocs, hogy most és még mindig ez a téma, de egy-két kép a vásárról és készülődésről:

We are back from the holiday, I have returned to my own computer. Sorry that now and again the same subject, but here come some photos about the market and the preparation:


Félkész kezek, lábak, testek / Half-made arms, legs, bodies:































Vásárlókra várva / Waiting for the customers:

Minden vevőmnek, látogatómnak köszönöm a kedves szavakat, elismerést és a vásárlást a Wampon. Szép volt, jó volt, fárasztó volt, most kicsikét pihenek (kötőtűk nélkül :) ).
Viszont maradt meg pár termék, majd felrakom őket, mert várakozási idő nélkül kérheti-viheti, akinek megtetszik.

Thanks to all customers and visitors for stopping by my stand at Wamp and for the congatulations and nice comments as well. It was a nice, good but tiring experience so now I have a little rest (without my needles :) ). But some of the products were not sold, so I will publish them and if you want you can get them without any waiting time.

Az, hogy készülünk a WAMP-ra!
Ők is, én is és még sokan mások (pl. a rémecskék :) ). Ha szeretnél velünk találkozni, gyere el vasárnap az Erzsébet térre!

Is that we are preparing for WAMP!
They and me and othersas well (like the scaries :) ). If you feel like meeting us, come to Erzsébet tér, Budapest on Sunday!