Doboz / Box

| 2009. szeptember 26., szombat

Benne állatok. És utaznak valahova....hogy merre, az hamarosan kiderül :)

And animals in it. And they are on their way.....where? stay tuned and you will know soon :)

















Kis vegyes / Pot-popurri

| 2009. szeptember 18., péntek

  • Ezt készítettem anyukám szülinapjára :) (mármint a weboldalt....)
This was the present for the birthday of my mum :) ( I mean the website....)
  • További elkészült munkák:
Other finished items:

















































  • És végül: EGYSZERŰ ÉS NAGYSZERŰ az új vásári megjelenésem :) Könnyen a helyszínre szállítható, gyorsan szétszedhető, összerakható. És nem túl drága!
And finally: simple and great solution for the transportation, storage and display of my products in the markets.











































Az elmúlt 2 hét termései / The fruits of the last 2 weeks

| 2009. szeptember 15., kedd




















Ló mereng a nyárutón....















Piros sárkánygyík















És a sapka-sál szett
















Na, jó / Okay

| 2009. szeptember 4., péntek

Kaptok nyaralós képet. Vajon merre jártunk?

Here you are, some of our holiday photos. Who knows, where we have been?






























Web

|

Továbbra is csak verbális üzemmódban jelentkezem.
Gép híján nem mutatom még a sálat sem (egyelőre), pedig készen van.
Viszont a honlapomat tovább csiszoltam, most már kulturáltabban lehet felnagyítani az adott termékeket. Hát, mára ennyi. (meg egy titkos dolgot is készítettem, jövő héten derül ki, mit - nem kötés)

Only in words again.
Without the camera I can't show the scarf though it's ready.
But I developed my site again, so you can magnify the images in a nicer way. Huhh, this is for today. (and I have also prepared a secret thing, you will only know it next week - not knitting)

Képtelenség / Image-less

| 2009. szeptember 1., kedd

Hát az történt, hogy Szegeden felejtettük a fényképezőgépet. Minő szerencse, hogy két hét múlva újra megyünk (mert amúgy csak kéthavonta szoktunk).
Viszont addig nincs fotó! Úgyhogy, kedves olvasóim, most csak szépen képzeljétek el, hogy egy sálat kötök épp, ami a korábban bemutatott sapkákhoz illik.

Sooo, we happened to leave the camera in Szeged. What a luck, we are going there agian in two weeks (since we usually travel there only once in every two months).
But till that time there will be no photos! Thus, my dear readers, you have to use your imagination: recently I'm knitting a scarf that fits the earlier published hat.